«Герой «Hacksaw Ridge» («По убеждениям совести» в прокате на русском языке — прим.пер.), книга в мягкой обложке, содержащая биографию Десмонда Т. Досса старшего, Адвентиста седьмого дня, который был первым человеком, отказывавшимся от военной службы и получившим Почетную медаль американского Конгресса, а также описание вероучения, которое сформировало его жизнь, издана тиражом, превысившим 1 миллион экземпляров.
Уровень, редко достигаемый любой книгой на любую тему, наступил спустя меньше недели после премьеры «По убеждениям совести», кинофильма-драмы, который был создан опытным актером-директором Мелом Гибсоном, главную роль в котором исполнил актер Эндрю Гарфилд.
Досс, медик армии США во время Второй мировой войны, вырос в доме Адвентистов седьмого дня в Линчбурге, Вирджиния. Он отказался носить оружие во время войны и много перетерпел от своих сослуживцев. В сражении при Hacksaw Ridge на японском острове Окинава Досс трудился изо всех сил, чтобы спустить раненных американских солдат со скалы на горном уступе и ему принадлежит заслуга спасения, по крайней мере, 75 человек. Почетную медаль ему лично вручил президент Гарри С. Трумэн.
Фильм, который почти единодушно похвалили критики в Соединенных Штатах, открылся на третьей позиции среди новых фильмов 4 ноября и, как ожидают, будет демонстрироваться здесь много недель. Фильм будет также выпущен в Австралии, Соединенном Королевстве и, вероятно, также и в других странах.
В ответ Remnant Publications, издающий литературу Адвентистов седьмого дня, приобрел права на книгу «Самый неожиданный герой», изданную в 1967 году биографию Досса, написанную покойным американским автором Бутоном Херндоном. Книга, считающаяся многими адвентистами классикой, стала основой составления материалов для фильма. Адвентистский евангелист и пастор Даг Батчелор, который знал Досса, внес в нее постскриптум, описывающий в общих чертах веру Адвентистов седьмого дня, которая сформировала Досса.
Дуайт Холл, президент фирмы, сказал, что шанс связать книгу, так тесно связанную с адвентистскими убеждениями и кинофильмом, действительно, редок.
«Я занимаюсь этим 31 год, но я никогда не видел такого фильма, как этот, который изображает адвентиста седьмого дня героем», сказал Холл. «Я никогда не встречал шанса рассказать о вере прямо сейчас, как этот. У нас сегодня есть возможность, которую мы больше никогда не сможем иметь. У нас есть фильм, который показывает Адвентистов седьмого дня превосходными, и мы должны распространять эту книгу».
За последние 14 лет Remnant Publications издали несколько «книг для распространения» — недорогих книг в мягкой обложке, закупленных оптом в большом количестве для раздачи людям — о известных кинофильмах. Эти более ранние издания содержали выдержки из произведений Эллен Г. Уайт, исследования соучредителя движения Адвентистов седьмого дня.
Первой из тех книг была изданная в 2004 году «Страсть Любви», привязанная к вышедшему ранее фильму Гибсона, «Страсти Христовы», который изображал в деталях жестокие страдания Христа в последние дни и Его распятие на кресте. Холл сказал, что были реализованы 2 миллиона экземпляров этого издания, включая 100 000, проданных в магазинах Walmart. В каждую книгу было вложена почтовая открытка для заказа Библейских уроков. Холл сказал, что проданные в Walmart книги дали 1 000 таких заказов.
Холл также рассказал, что времени для производства книги о Доссе для свободного распространения было намного меньше, чем обычно отводится на подобные проекты, приблизительно шесть недель до того, как фильм вышел в прокат. У фирмы было еще меньше времени, чтобы издать сопутствующую книгу в твердом переплете, «Искупление в Hacksaw Ridge», которая направлена на индивидуальных покупателей и включает полный текст Херндона, а также иллюстрации.
Книга для распространения уже переведена на испанский язык, и Холл сказал, что получил запросы о производстве ее на других языках.
Дополнительную информацию о книге можно найти в интернете по адресу www.remnantpublications.com.
Марк А. Келлнер, редактор онлайн-контента Adventist Review
По материалам Adventist Review